?????????????????? ??????????? (URL shortening) ??????????????? URL ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????